王刚老师首先对该书主题做了简要介绍。他指出，该书通过分析维多利亚时期的文学作品，探讨了能量、生态与文化的交织影响；随着工业革命的推进，能量的转化不仅在技术上产生了深刻变化，也在文学和文化的层面留下了深远的印记；作家们不仅反映了社会的巨大变革，也在作品中深刻探讨了人类与自然之间的关系以及如何通过文学表现这一关系的复杂性。

在随后的讨论环节，同学们踊跃发言，发表了自己阅读该书的见解。有的从书中汲取灵感，将熵增和熵减的概念巧妙地与日常生活相联系，探讨了能量流动与转化的奥秘；有的则关注到书中的环境保护议题，提出了对当前环境问题的深刻反思，展现了高度的社会责任感；还有的运用批判性思维，对书中的某些观点进行了深入的剖析和质疑，展现了良好的学术素养。大家一致认为，本书为MTI研究生提供了重新审视维多利亚文学的角度，尤其是在能量与生态之间的联系上，能够帮助他们理解历史时期文学创作的深层次动因；在当代文学翻译过程中，应当更加关注文学作品中隐含的环境、能量及其文化象征，这对于翻译工作尤为重要，能更好地传达作品的精髓。

王刚老师在大家分享讨论之后，结合当代背景对书中的“生态想象”“能量”等关键概念做了补充分析。他认为，该书作者揭示了自然资源的开发、环境变化对人类社会的影响，以及作家们如何以生态和能量为线索，创造出具有深刻社会意义的文学作品。王老师着重指出，维多利亚文学中的“能量”不仅限于物理层面，更涉及到社会结构和文化中的力量流动，这一层面的分析为文学研究提供了全新的视角，对同学们文学研究领域的学习具有指导性意义。

通过本次读书活动，2024级MTI研究生不仅加深了对维多利亚文学的理解，也拓宽了对生态与能量在文学中的作用的视野。大家表示，将继续努力将这些理论与实践相结合，为未来的翻译工作奠定坚实的理论基础。